Google Dịch (Google Translate) là một ứng dụng dịch ngôn ngữ phổ biến nhất trên thế giới. Hiện nay, google dịch có cả App và trình duyệt để tăng trải nghiệm cho người dùng. Với giao diện dễ sử dụng, bạn có thể dịch từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác. Ở Việt Nam, người ta hay sử dụng Google dịch tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại.
Tuy rất thông dụng nhưng chưa chắc bạn đã biết hết các tính năng tuyệt vời của Google Dịch. Hãy cùng ATPWEB đi tìm hiểu ngay nhé!!
Google dịch là gì?
Google Dịch (Tiếng Anh là Google Translate), là một ứng dụng dịch thuật trực tuyến được phát triển bởi Google. Để tăng trải nghiệm cho khách hàng, Google đã phát triển công cụ ngôn ngữ này trên giao diện Web, app dành cho Android và IOS. Hiện nay Google Dịch đang hỗ trợ hơn 100 ngôn ngữ khác nhau, phục vụ hơn 500 triệu người mỗi ngày.
Google dịch có thể hỗ trợ dịch văn bản, giọng nói, quét hình ảnh, trang web rồi sau đó tiến hành quá trình dịch.
Tổng hợp các ngôn ngữ Google dịch hỗ trợ
| Afrikaans | Bengali | Cebuano |
| Albanian | Belarusian | Chicheua |
| Alemão | Burmese | Chinês |
| Amharic | Bosnian | Chona |
| Arab | Bulgaro | Sinhala |
| Armenian | Kannada | Korean |
| Azerbaijani | Catalan | Corso |
| Basque | Kazakh | Haitian Creole |
| Croatian | Kurdish | Danish |
| Slovak | Slovenian | Espanhol |
| Esperanto | Estonian | Filipino |
| Finnish | Francês | Frisian |
| Scottish Gaelic | Galego | Welsh |
| Georgian | Greek | Gujarat |
| Hausa | Hawaiian | Hebrew |
| Hindi | Hmong | Dutch |
| Hungarian | Igbo | Yiddish |
| Indonesian | English | Yoruba |
| Irish | Icelandic | Italian |
| Japanese | Javanese | Khmer |
| Kinyarwanda | Laotian | Latin |
| Latvian | Lithuanian | Luxembourgish |
| Macedonian | Malayalam | Malay |
| Malagasy | Maltese | Maori |
| Marathi | Mongolian | Nepalese |
| Norwegian | Oriah | Pacto |
| Persian | Polish | Portuguese |
| Punjabi | Kyrgyz | Rumanian |
| Russian | Samoan | Serbian |
| Sessoto | Sindi | Somali |
| Swahili | Swedish | Sundanese |
| Tajik | Thai | Tamil |
| Tartarus | Czech | Telugu |
| Turkish | Turkmen | Ukrainian |
| Uighur | Urdu | Uzbek |
| Vietnamese | Xhosa | Zulu |
Các loại hình dịch thuật mà Google Translate hỗ trợ
Hiện nay, Google Dịch hỗ trợ các loại hình dịch thuật như sau:
1. Nhập nội dung bằng cách gõ phím tay: Đây là cách được sử dụng nhiều nhất, hoặc bạn có thể Copy một đoạn văn bản cần dịch và Paste nội dung ra ô nhập liệu, nhấn dịch và chờ kết quả thôi nhé.
2. Nói: Google Dịch cho phép người dùng sử dụng giọng nói của mình và cuộc hội thoại song ngữ để dịch ngôn ngữ.
3. Ảnh: Bạn chỉ cần chọn chế độ chụp hoặc chọn ảnh có sẵn trong kho thư viện, Google Dịch sẽ quét nội dung trong hình và dịch
4. Viết tay: Google còn có khả năng nhận diện chữ viết tay của bạn, đối với những bạn đang cải thiện kĩ năng viết có thể sử dụng tính năng này để nâng cao trình độ của mình.
Những lợi ích mà Google mang lại
Mục đích chính của Google dịch vẫn là dịch từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác. Tuy nhiên, công cụ này khi áp dụng vào từng ngữ cảnh sẽ có các lợi ích khác nhau.
Vậy hãy cùng ATPWEB đi tìm hiểu các lợi ích của Google Dịch mang tới cho người dùng nhé.
1. Dịch văn bản ngoại tuyến với 59 ngôn ngữ khác nhau
Không cần phải có kết nối Internet thì Google Dịch vẫn hỗ trợ người dùng dịch văn bản trực tiếp với 59 ngôn ngữ khác nhau.
2. Cung cấp phản hồi bằng giọng nói
3. Có thể dịch các trang Web
Dịch toàn bộ trang Website có nghĩa là dịch văn bản trên toàn bộ một trang Website, sử dụng tính năng này bằng cách, click phải chuột, chọn dịch sang ngôn ngữ Việt Nam.
4. Dịch tin nhắn văn bản
Google dịch còn có khả năng dịch trên ứng dụng tin nhắn mặc định, cho phép bạn chọn bất kì tin nhắn văn bản nào trực tiếp từ trong ứng dụng dịch, sau đó chạm vào và dịch sang ngôn ngữ mà bạn đang cần.
5. Chuyển chữ viết tay sang văn bản dịch dễ dàng
Không chỉ dịch được văn bản được soạn thảo trên Word, ghi chú,..mà Google Dịch còn hỗ trợ người dùng dịch từ bản chữ viết tay. Phù hợp với đối tượng học sinh cấp 2, cấp 3. Các bước thao tác: Chọn camera quét trang văn bản, Google Dịch sẽ quét và tự động trả kết quả tùy thuộc vào độ dài của nội dung cần dịch.
6. Google dịch hình ảnh
Dịch hình ảnh là một trong những tính năng được sử dụng nhiều nhất ở Google Dịch, bời không hỉ vì tính tiện lợi. Các bước tiến hành: Bạn chỉ cần chọn ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.
- Đối với chế độ dịch tức thì:
Bạn chọn chế độ Dịch tức thì > Tiến hành đưa Máy ảnh vào đoạn văn bản cần dịch > Chờ vài giây để kết quả hiện lên ngay trên màn hình > Chọn Tạm dừng dịch để “đóng băng” nội dung đã được dịch.
- Đối với chế độ quét để dịch:
Chọn chế độ Quét > Đưa Máy ảnh vào đoạn văn bản cần dịch > Nhấn chụp > Chạm tay vào phần có chứa đoạn, từ cần dịch hoặc Chọn tất cả > Tiến hành dịch.
- Dịch hình ảnh có trong thư viện:
Chọn chế độ Nhập > Chọn ảnh có sẵn trong thư viện có nội dung cần dịch > Chạm tay vào phần có chứa đoạn, từ cần dịch hoặc Chọn tất cả > Tiến hành dịch.
7. Dịch cuộc hội thoại trực tiếp
Giả sử bạn cần phải nói chuyện với một người ngoại quốc và 2 bạn không hề biết gì về ngôn ngữ của nhau. Hoặc một du khách nước ngoài đang tìm đường và hỏi bạn, bạn chỉ cần nhấn vào biểu tượng cuộc trò chuyện là 2 người đã có thể giao tiếp với nhau. Google dịch lúc này sẽ dịch trực tiếp và trả lại kết quả bằng giọng nói cho bạn.
8. Lưu lại bản dịch
Hãy thử tưởng tượng rằng nếu một bản dịch của bạn đã hoàn thành 100% nhưng vì một lý do nào đó như bạn lỡ thoát khỏi ứng dụng/website dịch hoặc điện thoại/laptop sập nguồn và toàn bộ bài dịch của bạn mất hết, thật phiền phức đúng không nào.
Tuy nhiên, bạn sẽ không cần phải lo lắng nữa vì Google dịch đã có tính năng lưu lại bản dịch của Google Translate, đây giống như một cuốn từ vựng mà bạn có thể lưu trữ. Thao tác thực hiện: Nhấp vào hình ngôi sao ở nội dung đã dịch.
9. Nội dung dịch chi tiết
Bạn có thể biết Google không chỉ dịch nghĩa một từ vô cùng chính xác mà nó còn cho bạn thấy được những từ cùng nghĩa chi tiết khác. Ví dụ như danh từ, tính từ, động từ và các mẫu câu có chứa từ đi kém, giúp nâng cao trình độ ngoại ngữ của bạn.
10. Dịch Sang Nhiều Ngôn Ngữ Ấn Độ Hơn
Đối với ngôn ngữ Ấn Độ, Google Dịch có phần ưu ái hơn khi hỗ trợ dịch 12 ngôn ngữ của nước này bao gồm: Hindi, Urdu, Bengali, Tamil, Punjabi, Malayalam, Marathi, Kannada, Sindhi, Telugu, Gujarati.
Có thể sử dụng Google Dịch trên những thiết bị nào?
Google Translate hiện nay có cả Website/app cho người sử dụng trên trình duyệt Chrome, Cốc Cốc, …và hệ điều hành Android, IOS. Bạn có thể sử dụng Google dịch trên bản Website https://translate.google.com/?hl=vi để dịch trực tiếp.
Hướng Dẫn Cách Sử Dụng Google Translate Trên Máy Tính
Sử Dụng Tiện Ích Google Dịch Trên Google Chrome
Để sử dụng Google Dịch trên Google Chrome, bạn chỉ cần thêm tiện ích và ghim là được. Các bước như sau:
Bạn truy cập vào link bên dưới để tìm đến Google dịch Extension -> nhấn Thêm vào Chrome -> Thêm tiện ích.
https://chrome.google.com/webstore/detail/google-translate/aapbdbdomjkkjkaonfhkkikfgjllcleb?hl=vi
- Click vào Thêm tiện ích
- Click vào dấu ghim để hiển thị Google Dịch
Việc này sẽ giúp bạn tiết kiệm thời gian vì không cần phải truy cập vào trang Website hay ứng dụng dịch mà có thể dịch trực tiếp luôn.
Cách Dịch Trang Web
Để sử dụng Google Translate cho mục đích dịch trang web, bạn tiến hành các bước sau đây:
Bước 1: Tiến hành mở Google dịch
Bước 2: Ở ô nhập liên kết trang bên trái, bạn copy đường link trang Web muốn dịch và Paste qua
Bước 3: Xuất hiện ô văn bản yêu cầu chọn ngôn ngữ, bạn click vào mũi tên chỉ xuống và chọn ngôn ngữ muốn dịch
Bước 4: Cuối cùng hãy nhấn vào liên kết xuất hiện trong hộp văn bản bên phải, giao diện sẽ chuyển sang một Tab khác và lúc này trang Website nội dung đã được dịch theo ngôn ngữ mà bạn mong muốn. Ngoài ra, bạn còn có thể đổi ngôn ngữ khác hoặc chuyển qua lại giữa văn bản gốc và văn bản đã dịch.
Dịch Tài Liệu
Google Dịch hỗ trợ dịch các loại tài liệu ở định dạng 10MB bao gồm: .doc, .docx, .pdf, .ppt, ps, .rtf, .txt, .xls, .xlsx.
Bước 1: Tiến hành mở Google Dịch trên máy tính
Bước 2: Click vào mục Tài liệu
Bước 3: Click vào phần Tìm tệp trên máy tính của bạn
Bước 4: Chọn file tài liệu muốn dịch bằng cách nhấp vào mũi tên xuống ở trên cùng bên phải.
Bước 5: Nhấn vào Dịch và tải bản dịch về máy của bạn.
Hướng Dẫn Cách Tải App Google Dịch Trên Điện Thoại
Đối Với Hệ Điều Hành IOS
Bước 1: Tải Google Dịch tại App Store và sau đó down về máy
Bước 2: Chờ việc tải về hoàn tất và máy sẽ tự cài đặt, sau đó kiểm tra ứng dụng sẽ được nằm ngoài giao diện của điện thoại.
Đối Với Hệ Điều Hành Android
Cách tải app Google Dịch trên hệ điều hành Android cũng giống như hệ điều hành IOS. Nếu đã tải về rồi, bạn hãy mở lên và kiểm tra một số tính năng thú vị như dịch bằng giọng nói, hình ảnh, viết tay, đoạn hội thoại, dịch trang ngoại tuyến.
Cách Sử Dụng Google Dịch Khi Không Có Kết Nối Internet
Đối Với Hệ Điều Hành IOS
Các bước thực hiện: Click vào tải ngôn ngữ ở dưới phần dịch -> Chọn TẢI XUỐNG -> Sau khi tải xong bạn có thể dịch mà không cần có kết nối Internet.
Đối Với Hệ Điều Hành Android
Click vào biểu tượng 3 dấu gạch ngang -> Chọn bản dịch ngoại tuyến -> Bấm tải ngôn ngữ mà bạn cần sử dụng. Ngoài Google, hiện nay còn có nhiều công cụ dịch khác được nhiều người quan tâm như DeepL, Say hi, Linguee,…
5 sự thật thú vị về Google Dịch
- Translator được sử dụng bởi hơn 500 triệu người trên toàn thế giới. Các bản dịch phổ biến nhất là giữa tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ả Rập, tiếng Nga, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Indonesia
- Hơn 100 tỷ từ được dịch mỗi ngày
- Bản dịch cũng phổ biến. Ví dụ: vào năm 2015, các lượt tìm kiếm cụm từ “selfie” đã tăng vọt
- Hơn 3,5 triệu người đã cung cấp 90 triệu đóng góp và đề xuất cho dịch vụ thông qua cộng đồng Google Dịch
- Brazil là quốc gia sử dụng Google Dịch nhiều nhất thế giới. Ngoài ra, 92% bản dịch được thực hiện bên ngoài Hoa Kỳ
Trên đây là những chia sẻ của ATPWEB về Google Dịch là gì? Lợi Ích Của Google Dịch Với Người Dùng. Hi vọng bài viết này sẽ mang nhiều kiến thức bổ ích cho các bạn.
ATPWEB – XÂY DỰNG NGÔI NHÀ ONLINE
Liên hệ:
